Didascalie a foto d'epoca – Vladislav Otrošenko (trad. Mario Caramitti ) Voland editore (I ed. 2007) L’errore più grande che si poss...

  La vita di Arsen'ev– Ivan Bunin (trad. Ettore Lo Gatto ) Medhelan editore (I ed. 1927) Il romanzo della coscienza. Un libro con il qu...

Testimonianze inattendibili – Vladislav Otrošenko (trad. Elisa Mario Caramitti ) Voland editore (I ed.1997) Un testo delizioso. È sufficien...

  Saša Sokolov – Trittico (trad. Martina Napolitano) Miraggi Edizioni, 2024 Sperimentale. Già da tempo erano evidenti i segnali di un cambio...

    La vita è antinomia. L'epistolario, Pismovnik nel titolo originale, è un genere letterario ampiamente usato. In questo caso sono let...

Oltre il postmoderno (verso il postrealismo?) Capelvenere è un grande e raffinato romanzo polifonico articolato su tre macro-storie, quella...

  La sontuosa traduzione di Rebora restituisce con la sensibilità del poeta la cura nella scelta delle parole – in passato, a torto, rubrica...

  Il Giudizio Universale. Romanzo difficile da approcciare. Sin da subito si ha l'impressione di infilarsi in un ginepraio e di perdere...

  «il libro sulla mia famiglia alla fine non è affatto sulla famiglia, ma su qualcos'altro. In realtà è sul meccanismo della memoria e s...

L' Eugenio Onegin è uno dei capisaldi della letteratura mondiale, l'equivalente della nostra Divina Commedia . Siamo al cospetto di...

Herzen scrive questa Breve storia dei russi subito dopo il fallimento della primavera dei popoli del 1849, quando in Russia è viva...

"La coerenza non la voglio più. Coerenza vuol dire mutilazione." Il mio scrittore preferito è brasiliano ma è nato in Uc...

Considero la pubblicazione di questa raccolta da parte di Quodlibet e Nori un'opera meritoria ma insufficiente. Meritoria perché h...

"Un tentativo di uscire dagli ambiti del romanzo tradizionale." "Mio caro, mio amato. Non scrivermi d'amore. Non...

Pubblicato nel 1869, Obryv, Il burrone, risulta il terzo degli "Ob" per data di pubblicazione (Obyknovennaja istorija, Una stor...

Ecco perché ci è stato dato così tanto: per poter perdere quel piccolo unico nonnulla. Per ricordarcene, per rimpiangerlo. Per esserne ...

Poema epico di carattere storico-romantico alla quale Gogol' mise mano più volte nel corso degli anni, Taras Bul'ba è un'...

Un eroe del nostro tempo è forse il primo romanzo psicologico russo, costituito da cinque parti distinte che fotografano altrettanti...